1
00:00:00,100 --> 00:00:04,050
Kolektif Düzenleme: Kızıl Ordu - FHKC

2
00:00:04,904 --> 00:00:08,854
Prodüksiyon: Wakamatsu Prodüksiyon

3
00:00:10,110 --> 00:00:11,770
UÇAK KAÇIRMA OLAYI

4
00:00:36,569 --> 00:00:37,559
Bu bir haber filmi

5
00:00:38,004 --> 00:00:41,394
dünya Kızıl Ordusu'nun inşası için

6
00:00:42,442 --> 00:00:46,832
KIRMIZI ORDUIPFLP:
DÜNYA SAVAŞI BİLDİRGESİ

7
00:00:49,049 --> 00:00:50,589
Mart 1970'de

8
00:00:52,285 --> 00:00:54,735
Komünist Birliği'nin Kızıl Anny Grubu

9
00:00:55,221 --> 00:00:58,981
bir Japon Havayolunu kaçırdı'; uçak ve uçtu
lo Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti

10
00:01:00,827 --> 00:01:03,277
uluslararası bir yapı oluşturmak için
operasyonun temeli.

11
00:01:24,818 --> 00:01:26,468
Aynı yılın Eylül ayında,

12
00:01:26,820 --> 00:01:28,810
Halk Cephesi
Filistin'in Kurtuluşu

13
00:01:29,789 --> 00:01:32,059
Pan-Am uçağını kaçırdılar
ve diğer üç uçakla birlikte,

14
00:01:32,525 --> 00:01:35,765
Devrimci Havaalanında havaya uçurdu

15
00:01:36,696 --> 00:01:38,006
PROPOGANDA'NIN EN İYİ ŞEKLİ

16
00:01:38,398 --> 00:01:40,338
FHKC yeni bir silahlı mücadeleye başlarken

17
00:01:40,733 --> 00:01:42,643
ve uluslararası gerilla savaşı.

18
00:01:43,269 --> 00:01:45,559
Uluslararası sınırları ihlal etmek
silahlı kuvvetle.

19
00:01:46,506 --> 00:01:49,156
Stratejik bir kahramanlık mı bu?
savaş mı, propaganda mı?

20
00:01:49,742 --> 00:01:51,932
SİLAHLI MÜCADELE VAR

21
00:01:52,712 --> 00:01:54,412
Propaganda nedir?

22
00:01:56,649 --> 00:01:58,719
Artık mücadele içindeki insanlar olarak tanımlanabilir

23
00:01:59,652 --> 00:02:02,712
gerçek anlamını konuşuyorum
kendi deyimiyle mücadele.

24
00:02:05,558 --> 00:02:08,118
Peki ama nasıl ve kimin için anlatılabilir?

25
00:02:11,264 --> 00:02:13,704
Bir FHKC askeri düşüncelerini açıklıyor
benzersiz propaganda stratejisi

26
00:02:14,834 --> 00:02:23,244
Arap sürecinde gelişen
Ortadoğu'da kurtuluş hareketi.

27
00:02:33,853 --> 00:02:36,553
Propaganda faaliyetlerine nasıl katılabiliriz?

28
00:02:37,257 --> 00:02:40,017
Geçmişin derslerinden
beş yıl, oldukça basit.

29
00:02:40,827 --> 00:02:43,327
Propaganda aslında bilgidir,

30
00:02:43,796 --> 00:02:46,256
ve bilgi gerçeği iletmektir.

31
00:02:46,733 --> 00:02:49,273
Üstelik en üstün biçim
hakikat silahlı mücadeledir.

32
00:02:50,203 --> 00:02:54,603
Bu nedenle silahlı mücadelenin gerekli olduğuna inanıyoruz.
propagandanın en iyi şeklidir.

33
00:02:56,209 --> 00:02:58,929
Doğru olabilir, dünya çapında
söylemsel propaganda sistemi

34
00:02:59,879 --> 00:03:02,149
Uluslararasını büyük ölçüde etkiliyor
kamuoyu görüşleri,

35
00:03:02,582 --> 00:03:05,392
ama bu insanlar tarafından
kendilerini özgürleştirmek için mücadele

36
00:03:06,152 --> 00:03:07,252
bağlı mücadele yoluyla

37
00:03:07,754 --> 00:03:09,614
her şeyin nihai olarak karara bağlandığını.

38
00:03:09,989 --> 00:03:12,179
Elbette her birimiz tamamen farkındayız.

39
00:03:13,026 --> 00:03:15,376
propaganda sistemi
Amerikan emperyalizminin

40
00:03:16,095 --> 00:03:18,105
insanlık tarihinin en büyüğüdür.

41
00:03:19,032 --> 00:03:21,862
Dünyaya hakim oldular
TV ağları ve gazeteler

42
00:03:22,735 --> 00:03:24,475
ve insanlara yanlış eğitim sağlamak

43
00:03:24,837 --> 00:03:27,427
ve kötü niyetli olarak çekilen filmler
ne isterlerse söylüyorlar.

44
00:03:28,208 --> 00:03:30,158
Her şeyi yapabileceklerine inanıyorlar.

45
00:03:30,877 --> 00:03:33,377
Güney Vietnam halkı
sadece zayıf bir güce sahipler,

46
00:03:33,846 --> 00:03:35,986
kendilerine ait televizyonları ve gazeteleri olmayan,

47
00:03:36,416 --> 00:03:39,226
ama bir firmayla kavga ediyorlar
onların tek silahı olacak

48
00:03:39,752 --> 00:03:41,702
Emperyalist sisteme karşı.

49
00:03:42,388 --> 00:03:43,898
Peki şimdi ne oluyor?

50
00:03:44,257 --> 00:03:47,167
Dev propaganda sistemi
Amerika Birleşik Devletleri'nin

51
00:03:47,694 --> 00:03:50,604
insanları ikna etmekte başarısız oluyor
'Bu savaş haklı. '

52
00:03:52,365 --> 00:03:53,415
Günler geçtikçe,

53
00:03:53,700 --> 00:03:56,300
Amerikan halkı hastalanıyor ve yoruluyor,

54
00:03:56,769 --> 00:03:58,589
ve savaşa karşı çıkmaya başladık.

55
00:03:59,372 --> 00:04:01,642
Bu propagandadır, bizim propagandamızdır.

56
00:04:02,108 --> 00:04:04,028
Propaganda eylem ve mücadeledir.

57
00:04:04,911 --> 00:04:07,621
Propagandanın tek üstün biçimi budur.

58
00:04:08,414 --> 00:04:09,214
Ancak,

59
00:04:09,449 --> 00:04:10,909
bu eylemin desteklenmesi gerekiyor

60
00:04:11,251 --> 00:04:13,191
Finn'in çeşitli solcularla dayanışmasıyla

61
00:04:13,586 --> 00:04:16,606
partiler, hizipler ve
Devrimci propaganda sistemi.

62
00:04:17,557 --> 00:04:18,537
Ne olursa olsun,

63
00:04:18,791 --> 00:04:20,891
Temel silahlı mücadeledir
kitleler tarafından.

64
00:04:45,351 --> 00:04:48,791
Aynı şekilde bir Japon askeri
Komünist Lig Kızıl Ordu Fraksiyonu,

65
00:04:49,389 --> 00:04:51,329
strateji geliştiren
1960'ların mücadele sloganı,

66
00:04:51,724 --> 00:04:54,354
'PM Aşamasında Silahlı Ayaklanma'

67
00:04:55,328 --> 00:04:59,328
ve şimdi mevcut durumu tanıyor
1910'lardaki durum

68
00:05:00,433 --> 00:05:03,473
'Silahlı Stand-Off Sahnesi' olarak şunları söylüyor:

69
00:05:05,705 --> 00:05:08,785
dayanarak söyleyebileceklerimiz
devam eden mücadelemizde

70
00:05:10,176 --> 00:05:12,606
düşman gücüne doğrudan saldırıdır

71
00:05:13,579 --> 00:05:16,079
Osaka-Tokyo gibi
Savaş, Daibosatsu Mücadelesi,

72
00:05:16,549 --> 00:05:19,159
Bombalı saldırı hareketi
Amerikan askeri üsleri,

73
00:05:19,652 --> 00:05:22,802
kaçırmalar, polis kulübelerine saldırılar,
silah ele geçirmeleri,

74
00:05:23,890 --> 00:05:26,210
ve seri finans ödenek mücadelesi...

75
00:05:26,659 --> 00:05:29,189
bu silahlı mücadeledir ve
ve başlı başına propaganda,

76
00:05:30,563 --> 00:05:32,593
ve askeri kazancının özü

77
00:05:33,032 --> 00:05:35,682
beton hasarı yatıyor
düşmana uygulanan

78
00:05:36,169 --> 00:05:38,729
İktidar yapısına temel bir darbe.

79
00:05:41,341 --> 00:05:42,921
Ve bu gerçeği yakalayan şey

80
00:05:44,277 --> 00:05:46,247
halk mücadelesinden başka bir şey değil

81
00:05:46,646 --> 00:05:48,096
çok sayıda gerilla savaşına dayanmaktadır.

82
00:07:36,722 --> 00:07:41,112
SİLAHLI MÜCADELE GERÇEKTİR

83
00:07:43,996 --> 00:07:46,616
Gerçeklik düşmanla mı savaşıyor?

84
00:07:47,700 --> 00:07:50,570
Gerçekte düşmanla kim savaşıyor?

85
00:07:52,138 --> 00:07:54,848
Gerçekten düşmanla savaşabilecek miyiz?

86
00:07:57,243 --> 00:08:01,453
Silahlı saldırıların uluslararası gerçekliği nasıl?
Japon gerçekliğiyle meşgul olmakta zorlanıyor musunuz?

87
00:08:02,181 --> 00:08:04,431
Silahlı mücadele nasıl yapılıyor?

88
00:08:06,552 --> 00:08:08,572
Veya nasıl gelişecek?

89
00:08:10,389 --> 00:08:12,989
14 Eylül 1971'de

90
00:08:14,827 --> 00:08:16,977
Komünist Birliği Red Anny Grubu

91
00:08:18,397 --> 00:08:20,417
ve Japonya Komünist Partisi

92
00:08:20,833 --> 00:08:22,913
'Devrimci Sol' Fraksiyonu

93
00:08:23,336 --> 00:08:26,456
konusunda ortak bir manifesto yayınladı.
Birleşik Kızıl Ordu'nun kurulması.

94
00:08:42,088 --> 00:08:44,468
Bu doğru askeri oluşumdur
halk savaşı için

95
00:08:44,924 --> 00:08:46,784
kaçınılmaz olarak sürecin sonucu olarak doğdu

96
00:08:47,159 --> 00:08:48,909
devrimci savaşa doğru çatışmalar olarak

97
00:08:49,295 --> 00:08:51,335
2/17 silah ele geçirme mücadelesinden hareketle

98
00:08:51,731 --> 00:08:54,471
seri finans ödenek mücadelesine.

99
00:08:55,601 --> 00:08:56,721
Arkadaşlar ve yoldaşlar

100
00:08:57,003 --> 00:08:58,563
Bugün burada toplananlar!

101
00:08:58,905 --> 00:09:00,645
Biz Japonya Devrimci Cephesiyiz

102
00:09:01,007 --> 00:09:02,747
ve Keihin Anpo Mücadele-Kolektifi,

103
00:09:03,142 --> 00:09:05,252
kızıl ipliklerle birbirine bağlı

104
00:09:05,645 --> 00:09:08,125
kaçırma mücadelesi ve 12/18 mücadelesinin,

105
00:09:08,614 --> 00:09:11,534
1/25 rallisini takiben ve sonrasında
gerilla savaşının gelişimi,

106
00:09:12,051 --> 00:09:13,231
bu mitinge bu amaçla ev sahipliği yapmak

107
00:09:13,519 --> 00:09:16,329
hem Japonlarla hem de
dünya devrimci mücadelesi.

108
00:09:16,856 --> 00:09:18,846
Halk mücadelesini eksen alarak,

109
00:09:19,258 --> 00:09:21,588
devrimci savaşın zaferine yönelmiş,

110
00:09:22,028 --> 00:09:25,068
Kızıl Ordu kuruldu
bu yılın 15 Temmuz'unda.

111
00:09:25,865 --> 00:09:27,015
Bu birleşik ordu

112
00:09:27,333 --> 00:09:30,403
birleşik bir güç haline gelecek
yeni üyeler ekleyerek

113
00:09:30,937 --> 00:09:34,487
sıkı gerilla uygulamasıyla
Dünya emperyalizmine karşı savaşlar.

114
00:09:35,107 --> 00:09:38,037
Birleşik ordu her şeyden önce

115
00:09:39,245 --> 00:09:42,505
gerilla savaşlarına katılın ve yüzleşin
arada çeşitli zorluklar

116
00:09:43,082 --> 00:09:45,602
Hem silahlı mücadelenin hem de askeri yapılanmanın,

117
00:09:46,052 --> 00:09:48,062
ve sonunda savaş politikasını derinleştirmek

118
00:09:48,888 --> 00:09:50,908
fedakarlıklarla elde edilmişti.

119
00:09:51,324 --> 00:09:53,244
Savaş politikasının derinleştiği bir dönemde,

120
00:09:53,960 --> 00:09:55,810
hem CRAF hem de JCPRF inceleyecek

121
00:09:56,195 --> 00:09:59,065
mücadele ve kazanç hatları
yeni Parti oluşumu.

122
00:09:59,599 --> 00:10:01,439
Devrimci Anny savaşacak

123
00:10:01,834 --> 00:10:03,654
genel bir ulusal ayaklanmaya doğru,

124
00:10:04,003 --> 00:10:06,753
ve bu amaçla ısrar ediyorum
zafer için gerilla savaşlarında

125
00:10:07,273 --> 00:10:09,883
devrimci savaş ve yaratılışın
gerçek komünizmin.

126
00:10:10,376 --> 00:10:12,726
Devrimci Anny
meşrulaştırarak zafer kazanın

127
00:10:13,579 --> 00:10:16,299
gerilla savaşlarıyla kendini
ve ordunun ortaklaştırılması,

128
00:10:16,816 --> 00:10:19,376
ve dayanışmayı tesis etmek
savaşan tüm halklar

129
00:10:19,852 --> 00:10:21,452
Dünya Devrim Savaşı.

130
00:10:21,787 --> 00:10:24,467
Devrim niteliğindeki anny
sağlam ve güçlü eksen

131
00:10:24,957 --> 00:10:27,617
kesinlikle çimlenmek için
Çalışan halkın ruhu,

132
00:10:28,494 --> 00:10:30,414
ve haklı savaşın ordusudur.

133
00:10:31,163 --> 00:10:33,493
Yoldaşlar, daha fazla kazanalım
Bu savaştaki konumu,

134
00:10:33,933 --> 00:10:36,253
Birleşik Kızıl Ordu'ya katılmak,
ve savaş cephesini inşa et

135
00:10:36,702 --> 00:10:38,852
toprağı kavuran gerilla savaşı için!

136
00:10:51,283 --> 00:10:54,793
SİLAHLI MÜCADELE

137
00:10:56,255 --> 00:10:59,585
SİLAHLAR

138
00:11:01,160 --> 00:11:06,870
mazlumların dili

139
00:11:09,335 --> 00:11:11,675
Ve gerçeği nasıl yakalamaya çalışıyoruz?

140
00:11:12,138 --> 00:11:15,058
silahlı mücadele yoluyla gerçeklik?

141
00:11:19,912 --> 00:11:21,082
Silahlı mücadele

142
00:11:21,781 --> 00:11:24,001
bizzat bu sözler
insanlar uzun süredir bastırılıyor.

143
00:11:34,527 --> 00:11:37,427
Bütün devrimler, özellikle
erken aşamalarında,

144
00:11:37,930 --> 00:11:41,050
uygun pozisyonları seçmeli
düşmana karşı savunma için.

145
00:11:42,201 --> 00:11:43,361
Çünkü bizim için

146
00:11:43,669 --> 00:11:47,189
Düşman sadece İsrail değil,
ama dünya emperyalistlerini de kapsıyor,

147
00:11:47,773 --> 00:11:51,063
Siyonistler ve gericiler
Arap hükümetleri.

148
00:11:52,578 --> 00:11:54,968
Son beş yıldır,
savaşı verdik

149
00:11:55,448 --> 00:11:57,928
gerici Yahudilere karşı
çeşitli şekillerde hükümet.

150
00:11:58,384 --> 00:11:59,114
Bu süreçte,

151
00:11:59,351 --> 00:12:01,701
<i>biz</i> devrimimizi nasıl savunacağımızı düşündük,

152
00:12:02,154 --> 00:12:04,454
ülkemizin kurtuluş savaşını ilerletmek için,

153
00:12:04,890 --> 00:12:07,620
Siyonist işgale karşı
ve düşman ajanları

154
00:12:08,127 --> 00:12:10,387
gerici Ürdün hükümetinin.

155
00:12:11,530 --> 00:12:12,580
Cevap burada,

156
00:12:13,232 --> 00:12:15,782
Jerash Dağı uzanıyor
İsrail ve Ürdün sınırı,

157
00:12:16,235 --> 00:12:18,175
savaş alanımız olmayı seçtik,

158
00:12:18,571 --> 00:12:21,411
savaşı başlatmak için üssümüzü inşa etmek
ve devrimi genişletin.

159
00:12:21,941 --> 00:12:23,951
Her gün sürekli hayatın içindeyiz
veya ölüm savaşları

160
00:12:24,343 --> 00:12:26,923
İsrail hükümetiyle
Siyonist bir ajan olan

161
00:12:27,413 --> 00:12:29,453
ve Ürdün hükümeti,

162
00:12:30,182 --> 00:12:32,222
İsrail'in ajanıdır.

163
00:12:33,085 --> 00:12:35,125
Bizimki gibi stratejiler ve taktikler

164
00:12:35,955 --> 00:12:39,895
düşüncelerimizin ürünleridir ve
mücadelemize yakın konumlar

165
00:12:40,893 --> 00:12:44,013
bizim Kübalı ve Vietnamlılarımız kadar
yoldaşlar yaptı.

166
00:13:12,391 --> 00:13:15,861
Kurtuluş Halk Cephesi
Filistin savaş başlatır.

167
00:13:16,462 --> 00:13:17,282
Kavga.

168
00:13:17,930 --> 00:13:23,710
Ezilen insanlar gerçeği yaşamaya çalışır
devrim ancak silahlı mücadele yoluyla mümkündür.

169
00:13:25,871 --> 00:13:27,781
Komünist olarak yaşamaya çalışın.

170
00:13:35,748 --> 00:13:39,788
FHKC askerleri kaçırma kahramanları değildir.

171
00:13:41,353 --> 00:13:44,573
Kendilerinden komünist diye bahsediyorlar.

172
00:13:51,564 --> 00:13:53,244
Peki benim görevim nedir?

173
00:13:54,934 --> 00:13:57,654
Bir gerilla askeri olarak görevim başarmaktır

174
00:13:59,038 --> 00:14:01,588
Gerilla mücadelesinde gereken her şey.

175
00:14:02,775 --> 00:14:03,865
Örneğin,

176
00:14:04,143 --> 00:14:09,923
bazen kaçırılıyor, bazen
röportajlar vermek ve aradaki her şeyi.

177
00:14:12,685 --> 00:14:15,015
Bu savaşı biz önerdik ve uyguladık.

178
00:14:16,021 --> 00:14:19,061
ama çeşitli şeyler var
buna ihtiyacımız var.

179
00:14:21,160 --> 00:14:24,280
Bu yüzden birçok şey öğreniyorum
savaşın pragmatik yönleri,

180
00:14:25,564 --> 00:14:26,834
sadece bir taraf değil.

181
00:14:27,833 --> 00:14:30,243
Bu yüzden dürüstçe işaret edemiyorum
bir şeye

182
00:14:30,703 --> 00:14:32,923
ve yaptığım şeyin bu olduğunu söyle.

183
00:14:34,039 --> 00:14:35,239
Ama şu anda

184
00:14:35,541 --> 00:14:38,271
Bir mücadele içinde olduğuma inanıyorum

185
00:14:38,744 --> 00:14:40,544
'gücümüzün' propagandasını yapmak. '

186
00:14:42,114 --> 00:14:48,344
Ama ne düşündüğüme dair sorunuzda
bir korsanlık yıldızı ya da kahramanı olarak görülmek,

187
00:14:49,355 --> 00:14:52,065
Kendimi bir kahraman olarak görmediğimi eklemiştin.

188
00:14:53,692 --> 00:14:55,862
Birinin benim hakkımda bu şekilde konuştuğunu duymak,

189
00:14:56,295 --> 00:14:57,785
Kendimi çok mutlu hissediyorum.

190
00:14:58,898 --> 00:15:02,218
Ama ne olursa olsun konuşmuyoruz
bireyler olarak kendimiz hakkında.

191
00:15:03,302 --> 00:15:06,282
Bunun nedeni devrim
her zaman insanlardan doğar,

192
00:15:07,606 --> 00:15:08,586
insanlar için,

193
00:15:09,141 --> 00:15:11,941
ve bu kastedilmediğinden
genel insanlık için.

194
00:15:13,212 --> 00:15:15,382
Bu yüzden bütünün içinde olmak,

195
00:15:15,814 --> 00:15:17,884
bireyi oldukça önemsiz kılıyor.

196
00:15:20,319 --> 00:15:22,829
Ve özellikle seni duyduğuma çok sevindim

197
00:15:23,489 --> 00:15:24,979
kahraman olmadığımı söyle.

198
00:15:25,624 --> 00:15:28,504
Bunun nedeni, asla
daha önce birinin bunu söylediğini duymuştum,

199
00:15:29,028 --> 00:15:30,738
ve bence bir kahraman olmamak için

200
00:15:31,096 --> 00:15:34,466
Devrimci Filistinlilerin ortasında
ve proletarya demek

201
00:15:35,067 --> 00:15:37,597
o kişinin sadece görevini yaptığını,

202
00:15:38,404 --> 00:15:40,454
bir hobi çocuğu olarak değil.

203
00:15:42,608 --> 00:15:43,588
Benim durumumda,

204
00:15:43,876 --> 00:15:46,396
Benim görevim sadece kaçırmak değil,
ama bir şey

205
00:15:47,212 --> 00:15:49,992
ölümün her zaman hayatıma eşlik ettiği.

206
00:15:52,785 --> 00:15:53,615
Bu nedenle,

207
00:15:53,852 --> 00:15:56,872
O insanlara cevap vereceğim
bizi kahraman olarak görenler,

208
00:15:57,656 --> 00:15:59,786
asla kahraman olmadığımızı,

209
00:16:00,426 --> 00:16:02,806
bu savaşı hobimiz olarak yapmıyoruz,

210
00:16:03,595 --> 00:16:05,605
ve biz sadece görevimizi yapıyoruz

211
00:16:06,298 --> 00:16:10,038
ve biz olduğumuz konusunda ısrar etmeyi seviyorum
kendimizi devrime adadık,

212
00:16:11,570 --> 00:16:14,640
ve hayatlarımızın devrim için olduğunu,

213
00:16:15,207 --> 00:16:16,877
kahraman olarak görülmek için değil.

214
00:17:55,541 --> 00:17:58,361
Kışlalarda baskı altına alınan insanlar
Mülteci kamplarından.

215
00:17:59,878 --> 00:18:02,728
İnsanlar gelişigüzel bombardımana maruz kalıyor.

216
00:18:03,749 --> 00:18:04,929
İnsanlar mı,

217
00:18:05,217 --> 00:18:06,617
ya da komünistler

218
00:18:07,519 --> 00:18:09,419
kimler bastırılıyor?

219
00:18:21,333 --> 00:18:25,203
Bir devrimci kendini adamalı
ya da gerçek mücadeledeki kişisel hayatı

220
00:18:25,871 --> 00:18:27,681
ve uygulayın.

221
00:18:29,141 --> 00:18:29,781
Bu nedenle,

222
00:18:30,008 --> 00:18:34,458
kişisel hayat diye bir şey yoktur
ya da mücadele içinde yaşam,

223
00:18:35,180 --> 00:18:37,400
çünkü mücadele,

224
00:18:37,850 --> 00:18:39,430
bir devrime katılan tüm insanlar için,

225
00:18:39,785 --> 00:18:42,225
bireysel ve toplam yaşam.

226
00:18:44,323 --> 00:18:45,513
Bu nedenle,

227
00:18:45,824 --> 00:18:48,914
Ne düşünüyorum ne de hissediyorum
kişisel bir hayatın olduğunu

228
00:18:49,461 --> 00:18:52,371
Sadece silahlı mücadelede hayat vardır.

229
00:18:53,799 --> 00:18:57,459
Ayrı hayatlar olmalı
birleştirilmeli ve genişletilmelidir.

230
00:19:00,005 --> 00:19:00,825
Devrimciler olarak

231
00:19:01,073 --> 00:19:06,353
<i>Biz</i> hayatlarımızı kibirli bir şekilde yaşamamaya çalışıyoruz,
ve buna göre hareket edin.

232
00:19:08,580 --> 00:19:11,400
Ancak her devrimcinin yaptığı gibi,

233
00:19:11,884 --> 00:19:13,524
geleceğimize inanıyoruz.

234
00:19:15,487 --> 00:19:18,247
Bir okul öğretmeni olarak deneyimlerime dayanarak,
'Zenginlik'ten bahsediyorum:

235
00:19:18,757 --> 00:19:20,997
paran varsa istediğin yere gidebilirsin.

236
00:19:22,794 --> 00:19:26,474
Ama düşmanla savaşmak için her şeyden vazgeçtim.

237
00:19:28,901 --> 00:19:32,141
Herşeyi feda etmeliyiz
Bu mücadelemiz için varız.

238
00:19:33,739 --> 00:19:37,049
Çünkü kavga ediyoruz
bu ülke ve insanlar için

239
00:19:37,743 --> 00:19:40,853
ve aynı zamanda onlar gibi yaşamak.

240
00:19:42,814 --> 00:19:44,754
Ancak bunu yaparak bir şeye sahip olabiliriz

241
00:19:45,184 --> 00:19:46,874
proletaryayla paylaşmak,

242
00:19:47,219 --> 00:19:50,139
ve atmayı başardım
benim küçük-burjuvalığım.

243
00:19:51,557 --> 00:19:54,247
Ve aramızda benim gibi birçok insan var.

244
00:19:54,726 --> 00:19:56,666
bizden önce birçokları olduğu gibi.

245
00:19:57,062 --> 00:20:00,042
İnsanlar kendilerini reforme ediyor.

246
00:20:02,000 --> 00:20:06,060
Onlar öğretmen ve ben onların öğrencisiyim

247
00:20:06,738 --> 00:20:10,718
<i>bana mücevher-burjuvayı terk etme adını veren kimdir?</i>

248
00:20:12,744 --> 00:20:16,374
Onlar da çalışıyor ve pratik yapıyorlar
proleter yaşam.

249
00:20:16,982 --> 00:20:20,202
Yalnızca bu yaşam tarzı yükselecek
ve devrimi ilerletmek,

250
00:20:20,786 --> 00:20:22,726
ve liderliğini koru

251
00:20:23,121 --> 00:20:25,921
burjuvazinin yolu değil,
ama proletarya sınıfı.

252
00:20:29,127 --> 00:20:30,477
Bu nedenle,

253
00:20:30,796 --> 00:20:33,426
ancak bu şekilde olur
bir durum ve prensip

254
00:20:33,932 --> 00:20:36,952
insanların gerçekten
devrimci insanlar

255
00:20:38,070 --> 00:20:40,700
ve bu sadece aracılığıyla
proletarya sınıfı yani

256
00:20:41,206 --> 00:20:43,986
Kavramı öğrenmeden
ve 'insanlar' hakkında ideal

257
00:20:44,810 --> 00:20:46,730
hala devrimi arzuluyorum.

258
00:20:49,381 --> 00:20:51,791
Bunun nedeni, burjuva yolunun

259
00:20:52,251 --> 00:20:55,231
çünkü onlar bu hayatı yaşamıyorlar
proletaryanın

260
00:20:55,754 --> 00:20:57,444
sorunlarını paylaşamıyor

261
00:20:57,823 --> 00:20:58,673
ve dolayısıyla

262
00:20:58,924 --> 00:21:01,474
ufka ulaşamıyorum
ulaştığımız nokta.

263
00:21:03,762 --> 00:21:05,482
Bu yüzden kavga ediyoruz

264
00:21:05,831 --> 00:21:08,631
küçük-burjuva olarak değil, proletarya olarak.

265
00:21:10,369 --> 00:21:14,209
Devrimin anlamı
çünkü devrim bunda yatıyor

266
00:21:14,873 --> 00:21:18,873
küçük-burjuvanın savaşamayacağı
proletaryanın yapabileceği şekilde.

267
00:21:28,820 --> 00:21:32,940
SİLAHLI MÜCADELE

268
00:21:33,725 --> 00:21:37,675
SAVAŞ MI

269
00:21:42,034 --> 00:21:44,374
Savaş. Ezilen insanlar savaş açar.

270
00:22:06,958 --> 00:22:10,238
Düşmanı yenmek için silahları nedir?

271
00:22:12,097 --> 00:22:15,347
Halkın silahı nedir?

272
00:22:17,502 --> 00:22:19,832
Dünya her gün savaşlarla meşgul.

273
00:22:20,772 --> 00:22:23,552
Tarih her gün savaşlar gördü.

274
00:22:25,544 --> 00:22:28,734
Huzurlu bir gün oldu mu hiç?
mazlum halklar için mi?

275
00:22:29,915 --> 00:22:33,525
Sonuç olarak hapsedilen bir asker
Silahlı mücadele konusunda şunları söylüyor:

276
00:22:34,820 --> 00:22:36,290
Bu Tokyo Yerel Mahkemesinde,

277
00:22:37,556 --> 00:22:40,126
ilk önce bir şey var
açıklığa kavuşturulması gerekiyor.

278
00:22:41,126 --> 00:22:42,186
gerçek bu

279
00:22:42,861 --> 00:22:44,531
hapsedildiğimi ve sürüklendiğimi

280
00:22:45,297 --> 00:22:46,557
mevcut duruşmaya

281
00:22:47,299 --> 00:22:49,789
çünkü düşman tarafından tutuldum
bir savaş esiri olarak

282
00:22:50,802 --> 00:22:52,062
yani savaş sırasında bir savaş esiri.

283
00:22:52,371 --> 00:22:54,751
Kızıl Ordu askerleri ait
muharebe tatbikat birimlerine

284
00:22:55,207 --> 00:22:56,967
düşüncesizce gevezelik değil, devrimci savaşın

285
00:22:57,342 --> 00:22:59,342
Bizden beklenen ahlak kapılarının olduğunu biliyoruz

286
00:22:59,745 --> 00:23:01,645
sessizlik ve kararlılıktır.

287
00:23:02,948 --> 00:23:04,418
Şimdiki zamanımız yeni bir devrim çağıdır

288
00:23:05,317 --> 00:23:08,257
bu da ifade etmeyi reddetmemizi gerektiriyor
zararsız sohbetlerde devrim

289
00:23:09,321 --> 00:23:10,571
ve binlerce mektup başlığı

290
00:23:10,856 --> 00:23:12,806
ve kararlı eylemlerde bulunduğumuzu,

291
00:23:13,225 --> 00:23:14,995
ve bu yüzden saçmalamamayı tercih ediyoruz
burjuva mahkemesinde.

292
00:23:15,627 --> 00:23:16,357
Bu nedenle,

293
00:23:17,596 --> 00:23:19,426
mevcut halimizi kabul etmiyoruz
'sanık' olarak adlandırılması

294
00:23:19,798 --> 00:23:21,368
ve sürekli düşünüyoruz

295
00:23:22,467 --> 00:23:23,477
varoluşumuzu dönüştürmenin

296
00:23:24,169 --> 00:23:25,939
bir saldırı silahına dönüştü.

297
00:23:28,039 --> 00:23:31,019
Açıklığa kavuşturulması gereken şey şu
bunlar emperyalistler,

298
00:23:31,877 --> 00:23:33,017
hükümet burjuvazisi,

299
00:23:33,311 --> 00:23:35,681
ve yargılanması gereken savcılar.

300
00:23:36,515 --> 00:23:38,595
Pozisyonları tersine çevirmek için
Hakimler ve yargılananlar,

301
00:23:39,818 --> 00:23:41,808
dünya devrimi şart
kararlılıkla idam edilmelidir.

302
00:23:43,255 --> 00:23:45,705
Ve tarih bizi yazacak
halkın kahramanları olarak

303
00:23:46,191 --> 00:23:47,431
ve masumiyetimizi kanıtlayalım.

304
00:23:48,193 --> 00:23:48,883
Yoldaşlar,

305
00:23:49,127 --> 00:23:51,477
zalimin baskısını ezelim
ve korkak düşman güçleri

306
00:23:51,930 --> 00:23:54,460
hiziplere karşı olanlar
devrimci savaşın.

307
00:23:54,933 --> 00:23:57,283
Yasal ve yasadışı olanı oluşturmalıyız
kitle tabanlı destek ağları

308
00:23:58,103 --> 00:23:59,813
sivil toplumun her köşesinde

309
00:24:00,205 --> 00:24:03,515
ile ittifaklar kurarak ve destek vererek
başka yerlerde silahlı mücadele.

310
00:24:04,609 --> 00:24:06,539
Etkiyi ve yayılmayı organize edin
silahlı mücadelenin,

311
00:24:08,346 --> 00:24:10,576
yasal ve yasa dışı maddi güç oluşturmak

312
00:24:11,983 --> 00:24:14,103
Düşman gücüne karşı,

313
00:24:14,853 --> 00:24:16,193
fedakarlığı ve hasarı en aza indirin

314
00:24:17,255 --> 00:24:18,325
devrimci gücün

315
00:24:18,890 --> 00:24:20,980
yeni devrimci askerler yaratmak

316
00:24:21,693 --> 00:24:23,143
öncekilerden çok daha üstün,

317
00:24:24,062 --> 00:24:26,742
Zaferlerden kazanımlar ve dersler biriktirin,

318
00:24:28,033 --> 00:24:31,163
sürekliliği ve sürdürülebilirliği yaratmak
silahlı mücadelenin.

319
00:24:34,139 --> 00:24:36,849
Son olarak <i>biz</i> ifade ediyoruz:
devam etme kararlılığı

320
00:24:37,876 --> 00:24:40,476
Ortalamaya karşı zaferle savaşmak için,
korkak düşman gücü

321
00:24:41,746 --> 00:24:43,456
bu mahkeme mücadelesi sayesinde

322
00:24:44,249 --> 00:24:47,359
ve bu dayanışma mesajını ifade ediyoruz

323
00:24:49,287 --> 00:24:52,807
destekleyen birçok kişiye
mahkeme ve gasp mücadelemiz.

324
00:24:53,892 --> 00:24:56,362
Tüm insanlara çağrıda bulunarak çağrımı sonlandırıyorum.

325
00:24:57,729 --> 00:24:59,509
sadece gençlik değil,

326
00:25:00,298 --> 00:25:02,518
aynı zamanda yaşlılar, çocuklar, erkekler ve kadınlar da

327
00:25:03,535 --> 00:25:05,105
Kızıl Ordu askerleri olmaya gönüllü olmak

328
00:25:06,371 --> 00:25:08,461
ve savaşın çağrısını duy
dünya proleterinin

329
00:26:03,929 --> 00:26:06,219
Filistinli bir asker olan Bay Fedain,

330
00:26:07,299 --> 00:26:09,869
Her gün savaşta yaşayan
silahlı mücadelenin

331
00:26:10,702 --> 00:26:13,032
ya 'ölümüm' ya da
'Düşmanın ölümü' diyor:

332
00:26:23,815 --> 00:26:26,465
Bizim ahlakımız savaşmak ve kazanmaktır.

333
00:26:28,553 --> 00:26:32,373
Çünkü Halk Cephesi
Filistin'in kurtuluşu için

334
00:26:33,024 --> 00:26:35,984
insanlarla kavga eder ve insanlar için kavga eder.

335
00:26:37,195 --> 00:26:40,775
Bu ahlak baskıyla ortaya çıkıyor
Mülteci kamplarındaki insanlara karşı

336
00:26:41,399 --> 00:26:43,159
İşgal altındaki ülkelerde.

337
00:26:43,802 --> 00:26:46,702
Biz gerilla askerlerinin ahlakı

338
00:26:47,205 --> 00:26:49,565
halkın devrimi desteklemesi,

339
00:26:50,041 --> 00:26:52,881
ve onların amaç ve arzuları
devrimde yalan.

340
00:26:53,411 --> 00:26:55,581
Yaşadığımız için kavga etmiyoruz.

341
00:26:56,715 --> 00:26:58,755
Yaşamak için savaşıyoruz.

342
00:26:59,951 --> 00:27:01,221
Savaşmak yaşamaktır.

343
00:27:02,153 --> 00:27:04,883
Ayrıca nasıl faydalanacağımızı da düşünmeliyiz.

344
00:27:05,857 --> 00:27:09,727
nesnel durumların
öznel savaş gücü,

345
00:27:10,862 --> 00:27:13,252
ve diğer çeşitli devrimci deneyimler

346
00:27:14,065 --> 00:27:16,615
yasaları tam olarak anlayarak

347
00:27:17,335 --> 00:27:21,765
ve devrim kavramları ve
gerçeklikle ilgili analizlerimiz.

348
00:27:24,209 --> 00:27:26,209
Devrimlerin hepsi birbirine benzer

349
00:27:27,012 --> 00:27:29,902
ama her devrimin kendine has bir özelliği vardır.
kendine özgü özellikler.

350
00:27:31,916 --> 00:27:33,026
Bu nedenle,

351
00:27:33,318 --> 00:27:36,048
biz FHKC olarak sürekli olmalıyız
öğren ve pratik yap

352
00:27:36,554 --> 00:27:39,284
Halk devriminin ilkeleri.

353
00:27:41,059 --> 00:27:45,809
Stratejiyi seçmeliyiz
durumumuza en uygun olanı.

354
00:27:48,199 --> 00:27:51,739
Bunun nedeni siyasi
ve askeri konum

355
00:27:53,571 --> 00:27:55,961
Filistin gerillalarının bir
son derece zor bir şey.

356
00:27:56,875 --> 00:27:57,785
Örneğin,

357
00:27:58,343 --> 00:28:00,843
1936'da Siyonistlerle savaştığımızda
Filistin'e göç,

358
00:28:01,780 --> 00:28:02,880
ve <i>1967</i>'de

359
00:28:03,181 --> 00:28:07,811
Arap milliyetçiliği bir anlaşma yaptığında
gerici hükümetlerle

360
00:28:08,553 --> 00:28:11,763
ve yol-burjuva ideolojisine geriledi,

361
00:28:12,323 --> 00:28:14,913
bizim devrimimiz yoktu
açık bir siyasi strateji.

362
00:28:15,794 --> 00:28:20,144
Teorik bilgimiz de yoktu
devrim stratejisi.

363
00:28:22,233 --> 00:28:24,623
Bu nedenle mağlup olduk

364
00:28:26,538 --> 00:28:30,118
ve birçok yoldaşımız feda edildi.

365
00:28:31,309 --> 00:28:32,779
Artık biliyoruz:

366
00:28:33,411 --> 00:28:36,641
Gerilla savaşı yapılmaz
sabit tek bir yerde.

367
00:28:38,883 --> 00:28:42,603
Bir gerillanın önce şunu tanıması gerekir
savaşta bir birlik olduğunu.

368
00:28:44,189 --> 00:28:45,099
Bunu anlamak,

369
00:28:45,356 --> 00:28:47,546
insanların amacını kazanıyor
ve özlem - devrim

370
00:28:48,393 --> 00:28:50,413
gerilla askerlerinin ahlakı olarak,

371
00:28:51,262 --> 00:28:53,892
ve bunu stratejimiz haline getirin.

372
00:28:57,702 --> 00:28:59,712
Ezilen insanların ahlakı

373
00:29:00,839 --> 00:29:02,849
yaşadıkları için savaşmıyorlar.

374
00:29:03,775 --> 00:29:04,835
Yaşamak için savaşıyorlar

375
00:29:05,076 --> 00:29:06,106
ve savaşmak yaşamaktır.

376
00:29:06,745 --> 00:29:08,345
Kayaların ve kum tozunun çölünde,

377
00:29:10,749 --> 00:29:14,789
Fedine ağaçlar ve çimenler gibi yaşıyor ve savaşıyor.

378
00:29:17,122 --> 00:29:19,552
Barışı yaşayan savaşın içindedir

379
00:29:20,024 --> 00:29:21,944
insanların sözü olarak doğuyor.

380
00:29:23,628 --> 00:29:25,608
Bir ellerinde silahla silahları öğreniyorlar;

381
00:29:25,997 --> 00:29:28,077
silahlar aracılığıyla bir şeyler öğreniyorlar.

382
00:29:30,969 --> 00:29:34,429
Ezilen ilk kelime mi
insanlar öğrenebilir

383
00:29:35,039 --> 00:29:36,539
silah ve mermilere el koymak için mi?

384
00:31:02,927 --> 00:31:11,717
SİLAHLI MÜCADELE ANLAMLARI
BEKLEMEDE OLMAK

385
00:32:17,001 --> 00:32:17,841
Hiçbir ayrım yapmıyorlar

386
00:32:18,069 --> 00:32:20,249
ön çizgi ile arka çizgi arasında.

387
00:32:21,906 --> 00:32:25,536
Onların ön cephe üssü bir yer
'zengin' eğitimleri için.

388
00:32:27,712 --> 00:32:28,432
Sokaklar

389
00:32:29,180 --> 00:32:31,140
insanların yeri burası
keşfetmek ve kullanmak

390
00:32:31,549 --> 00:32:33,459
dillerini 'silah' olarak kullanıyorlar. <i>'</i>

391
00:32:35,119 --> 00:32:37,619
Onlar için hiçbir fark yok
şehir gerillası arasında

392
00:32:38,089 --> 00:32:39,539
ve gerilla savaşı.

393
00:32:40,758 --> 00:32:42,818
Gerilla askerleri savaş alanında öğrenir,

394
00:32:43,394 --> 00:32:45,544
ve insan kitleleri bunu yapıyor
savaş alanı onların evi.

395
00:42:34,351 --> 00:42:37,541
Önümüzde öyle bir manzara var ki
Silahlı mücadele yanında olmaktır

396
00:42:38,989 --> 00:42:41,609
dünyanın manzarası olarak.

397
00:42:44,094 --> 00:42:45,814
Ezilen Filistinlilerden öğrenebiliriz

398
00:42:46,564 --> 00:42:50,494
beklemede kalmak yenilik yapmaktır
hemen kullanılabilecek silah

399
00:42:51,502 --> 00:42:54,402
ve silahla hazırda durmak.

400
00:44:35,572 --> 00:44:37,352
Araplardan neler öğrenebiliriz?
kurtuluş hareketi

401
00:44:38,842 --> 00:44:41,172
Filistin'in düşmanları olup olmadığı

402
00:44:42,212 --> 00:44:45,292
dünya emperyalizminin Siyonistlerinin yanı sıra.

403
00:44:49,186 --> 00:44:51,076
PFLP <i>1967</i>'de kuruldu

404
00:44:52,456 --> 00:44:53,876
Arap kurtuluş hareketi ne zaman

405
00:44:54,558 --> 00:44:55,668
hegemonik savaştaydı

406
00:44:56,193 --> 00:45:00,593
Çeşitli Arap hükümetleri arasında
ve etnik gruplar;

407
00:45:02,599 --> 00:45:04,439
PFLP gereklilik konusunda ısrar etmeye başladı
kopmaktan

408
00:45:04,802 --> 00:45:07,082
diğer gruplardan uzaklaşıyor ve hedefini değiştiriyor

409
00:45:07,971 --> 00:45:10,251
Milliyetçilikten uluslararası komünizme.

410
00:45:13,644 --> 00:45:15,334
Ve son beş yıldır

411
00:45:15,946 --> 00:45:18,026
sürekli olarak yürütmüştür
stratejik teorisi

412
00:45:18,449 --> 00:45:19,839
silahlı mücadele yoluyla.

413
00:45:22,753 --> 00:45:24,783
PFLP'nin bunu başarabildiği söylenebilir mi?
prensipte durmak

414
00:45:25,789 --> 00:45:28,489
milliyetçilik karşıtlığından mı?

415
00:45:31,462 --> 00:45:34,332
'Filistin' kelimesi 'cesur asker' anlamına geliyor

416
00:45:35,132 --> 00:45:37,032
eski Kenan dilinde.

417
00:45:38,869 --> 00:45:41,429
İki bin yıl önce savaştılar

418
00:45:42,372 --> 00:45:47,732
istilacı İbraniler, Roma İmparatorluğu,
Haçlı Seferi ve şimdi de modern Siyonistler.

419
00:45:49,680 --> 00:45:51,850
Bunun sadece son beş yıl olmadığını söylüyorlar

420
00:45:52,282 --> 00:45:55,582
ama dört bin yıldan fazla bir süredir
kavga ediyorlar.

421
00:46:02,659 --> 00:46:05,749
Bir millet olduklarını söylüyorlar
askerlerle savaşmaktan.

422
00:46:08,232 --> 00:46:10,312
Hat kurduklarını söylüyorlar
sadece Siyonistlerle savaşmakla kalmayıp

423
00:46:10,701 --> 00:46:13,211
ama şimdi Ürdünlü ve diğer güçler,
gölgede

424
00:46:14,304 --> 00:46:19,374
Arap ulusal hareketinin
resmi gerilla orduları.

425
00:46:23,480 --> 00:46:26,060
Onlar kapitalist savaşın askerleri değiller.

426
00:46:37,127 --> 00:46:40,887
Orduların askerleri değiller
ödüller ve maaşlarla.

427
00:46:52,042 --> 00:46:55,202
Onlar hayatın savaşan askerleridir. '

428
00:47:15,899 --> 00:47:18,889
Onlar bunu yapan insanlardır
askeriye onların hayatlarına önem verir. <i>'</i>

429
00:47:19,703 --> 00:47:21,233
Onlar ne vatandaş ne de vatandaştır;

430
00:47:21,805 --> 00:47:24,405
onlar denilen insanlar
'Filistinliler mazlum. <i>'</i>

431
00:48:01,812 --> 00:48:05,162
Aralarında hiçbir ayrım yapmıyorlar
ön saflarda ve çizgi gerisinde.

432
00:48:06,950 --> 00:48:10,470
Onların ön cephe üssü yer
'zengin' eğitimleri için.

433
00:48:12,689 --> 00:48:13,619
Sokaklar

434
00:48:13,991 --> 00:48:15,721
keşfedilecek ve kullanılacak yer

435
00:48:16,093 --> 00:48:17,733
silahlar insanların dilidir.

436
00:48:20,097 --> 00:48:20,967
Onlar için

437
00:48:21,198 --> 00:48:23,678
arasında hiçbir fark yok
şehir gerillası ve gerilla savaşı.

438
00:48:25,702 --> 00:48:27,742
Gerilla askerleri savaş alanında öğrenir,

439
00:48:28,372 --> 00:48:30,782
ve insan kitleleri bunu yapıyor
savaş alanı onların evi.

440
00:48:52,329 --> 00:48:56,719
DÜŞMANIMIZ KİM?

441
00:48:57,634 --> 00:49:01,584
YOLDAŞLARIMIZ KİMLERDİR?

442
00:49:27,998 --> 00:49:30,828
Daha fazlasını anlamak için buraya geldim
tamamen Filistin Devrimi.

443
00:49:32,102 --> 00:49:35,002
Bence bu devrimi anlamak için

444
00:49:36,673 --> 00:49:38,593
sen de onun bir parçası olmalısın.

445
00:49:39,276 --> 00:49:42,116
Devrimi yaşamak gerekiyor.

446
00:49:43,013 --> 00:49:44,453
Ve başka bir şey de şu:

447
00:49:44,748 --> 00:49:47,178
PFLP'de olmamın nedeni
PFLP'ye inanıyorum

448
00:49:48,118 --> 00:49:52,678
insanları devrimin zaferine götürebilir.

449
00:49:54,157 --> 00:50:00,157
Bence onlar oldu
doğru analiz edebilen

450
00:50:01,631 --> 00:50:04,151
Filistin'in sorunları
Ortadoğu ve sorunlar

451
00:50:04,801 --> 00:50:06,161
genel olarak Arap halkının

452
00:50:06,903 --> 00:50:10,453
Zafer kazanamayacağımızı düşünüyorum
Marx-Leninizm olmadan.

453
00:50:11,041 --> 00:50:14,141
Ve bu kadar hevesli olan yalnızca PFLP'dir
ihtimalin farkında

454
00:50:15,145 --> 00:50:18,505
insanların birlikte kazanabileceği
Marx-Leninizm ile.

455
00:50:39,036 --> 00:50:42,336
bir mesaj göndermek istiyorum
Japon yoldaşlara,

456
00:50:42,906 --> 00:50:44,536
devrimci yoldaşlar.

457
00:50:46,977 --> 00:50:48,537
İlk önce söylenmesi gerekenler

458
00:50:49,212 --> 00:50:51,542
bir araya gelmemiz ve birleşmemiz gerekiyor

459
00:50:52,315 --> 00:50:54,075
dünyanın devrimcileri.

460
00:50:55,819 --> 00:50:58,849
Çünkü tüm mücadelelerimiz
tek bir mücadeledir,

461
00:50:59,389 --> 00:51:01,229
ve bölünmeyi göze alamayız.

462
00:51:03,393 --> 00:51:05,793
Ayrıca günümüzün güçleri nedeniyle
dünya emperyalizmi

463
00:51:06,229 --> 00:51:08,699
birleşik bir güç olarak ortaya çıkıyor.

464
00:51:10,934 --> 00:51:13,334
Düşmanlarımızı yok etmeyi hedefliyoruz.

465
00:51:14,738 --> 00:51:15,708
Bu amaç için,

466
00:51:16,206 --> 00:51:19,606
kolektif mücadeleye girişmeliyiz

467
00:51:20,410 --> 00:51:23,720
bu savaşı kazanmak ve güçleri kovmak için
dünya emperyalistlerinin

468
00:51:25,015 --> 00:51:28,285
Şimdi popüler olana geçelim
dünya devrimcilerinin önünde

469
00:51:29,119 --> 00:51:31,729
proletaryanın önderliğini sürdürmek!

470
00:51:34,257 --> 00:51:37,007
Japon yoldaşlar ve
devrimci yoldaşlar

471
00:51:37,727 --> 00:51:40,127
Çin'de, Vietnam'da ve dünyanın geri kalanında

472
00:51:41,398 --> 00:51:45,398
şu sloganı koyalım:
ve bunun gerçekleşmesi için mücadelede ısrar edin!

473
00:51:47,838 --> 00:51:52,438
'Anti-emperyalist devrimci
Dünyanın güçleri birleşin!'

474
00:51:54,211 --> 00:51:57,571
Emperyalizmi ezin ve kurun
proleter iktidar!

475
00:52:16,600 --> 00:52:19,580
'dan bir mesaj göndermek istiyorum
Japonya'daki yoldaşların ön cephesi.

476
00:52:20,804 --> 00:52:23,804
Ateşi görmeyi umuyoruz
Dünyada devrim yanıyor.

477
00:52:24,708 --> 00:52:25,688
Guevara bir keresinde şöyle demişti:

478
00:52:25,942 --> 00:52:28,112
tamamını görmeyi umuyordu
dünya Vietnam'a benzeyecek,

479
00:52:28,545 --> 00:52:30,245
ve bu bizim sahip olduğumuz umudun aynısı.

480
00:52:30,614 --> 00:52:33,544
Bu yüzden <i>biz</i> umut ediyoruz
kalbimizin dibinde

481
00:52:34,384 --> 00:52:37,044
bunu sabit tutarak
aramızdaki iletişim,

482
00:52:37,554 --> 00:52:40,094
mücadelelerinizden çok şey öğrendiğimize göre,

483
00:52:40,557 --> 00:52:43,167
deneyimlerimizden öğreneceksiniz

484
00:52:43,660 --> 00:52:45,950
ve öğrendiğimiz dersleri öğrenelim.

485
00:52:46,396 --> 00:52:48,826
Kolektif mücadelemizle,
kesin bir şekilde yenebiliriz

486
00:52:49,299 --> 00:52:51,979
zulmeden emperyalistler
ve insanlarımızı sömürmek.

487
00:52:53,403 --> 00:52:57,543
İnsanların iradesi ve duyguları
ifade edilemez

488
00:52:58,241 --> 00:53:00,121
gazete raponları tarafından,

489
00:53:00,510 --> 00:53:03,770
ama sadece başlangıçta
<i>silahlı</i> mücadelenin.

490
00:53:18,828 --> 00:53:21,158
PFLP'yi temsilen bir mesaj gönderiyorum
yoldaşlarımıza,

491
00:53:21,831 --> 00:53:25,591
devrimci gruplar ve
Japon halkının partileri.

492
00:53:27,771 --> 00:53:30,971
Haberi duymuş olabilirsiniz
emperyalist propaganda sistemi

493
00:53:31,541 --> 00:53:34,581
Filistin halkının
şu anda tükenmiş durumda

494
00:53:35,111 --> 00:53:37,161
mücadeleden vazgeçtiklerini,

495
00:53:37,581 --> 00:53:40,381
ve mağlup olduklarını
gerici İsrail tarafından.

496
00:53:41,251 --> 00:53:44,101
Yoldaşlar, onlara inanmayın.

497
00:53:45,088 --> 00:53:47,238
Aslında mücadelenin tam ortasındayız.

498
00:53:47,657 --> 00:53:50,777
Hayır ve mücadelemiz yok.

499
00:53:51,661 --> 00:53:55,171
Nihai amacımız var
ve bunun gerçekleşmesi için mücadele etmeye devam ediyoruz.

500
00:53:55,765 --> 00:53:59,115
Hiç kimse ve hiçbir şey bizi durduramaz.

501
00:53:59,970 --> 00:54:02,190
Japon yoldaşlar,

502
00:54:03,039 --> 00:54:06,509
savaşacağınızı içtenlikle umuyoruz
Bizi destekleyerek ortak düşmanımız.

503
00:54:07,143 --> 00:54:08,643
Bizi her şekilde destekleyin.

504
00:54:09,546 --> 00:54:11,356
Bize ilaç ve başka ne varsa gönderin.

505
00:54:11,748 --> 00:54:14,148
Ama en iyi destek şudur
Japon yoldaşlarımız

506
00:54:14,584 --> 00:54:16,784
ayağa kalkmak

507
00:54:17,587 --> 00:54:19,877
ve canavara darbeler vur
Amerikan emperyalizminin.

508
00:54:20,323 --> 00:54:21,953
Mücadelemizi ilerletelim

509
00:54:22,759 --> 00:54:25,399
Amerikan emperyalizmini zayıflatarak.

510
00:54:26,296 --> 00:54:28,726
Japon yoldaşlar, savaşıyoruz
ortak düşman!

511
00:54:29,666 --> 00:54:33,326
Birçok cephede savaşıyoruz
tüm dünyada!

512
00:54:34,304 --> 00:54:35,934
Japon yoldaşlar,

513
00:54:36,306 --> 00:54:39,016
canavara karşı birlikte hücum edelim,

514
00:54:39,509 --> 00:54:40,749
ve onu yen!

515
00:54:43,346 --> 00:54:45,906
Bir Komünist Birliği Kızıl Ordu askeri konuşuyor:

516
00:54:47,317 --> 00:54:48,987
Vietnam'daki kardeşlerimiz gibi

517
00:54:50,387 --> 00:54:52,237
Filistinli kardeşlerimiz gibi

518
00:54:53,390 --> 00:54:56,150
ve kardeşleri gibi
Kara Panter Partisi

519
00:54:57,527 --> 00:55:00,027
biz de büyüdük ve
çok sayıda ders öğrendim

520
00:55:00,730 --> 00:55:02,800
uzun bir mücadele sonucunda.

521
00:55:04,567 --> 00:55:07,857
Mart 1970'teki Kaçırma mücadelemiz bizim girişimimizdi

522
00:55:08,438 --> 00:55:10,688
gerçek anlamda uluslararası bir konu haline geldi.

523
00:55:11,608 --> 00:55:15,578
Benzer şekilde Silah Ele Geçirme Mücadelesi
aynı yılın ekim ayında

524
00:55:16,246 --> 00:55:19,216
gerçekten silahlı bir denek olarak girişimizdi.

525
00:55:20,216 --> 00:55:23,266
Üstelik bu mücadelemizde
değerli kardeşler kazandık

526
00:55:23,787 --> 00:55:25,447
bizimle birlikte yürüyenler.

527
00:55:27,057 --> 00:55:32,757
FHKC ve Japonya Komünist Partisi
Sol Fraksiyon işte böyle kardeştir, yoldaştır.

528
00:55:35,598 --> 00:55:39,068
Yüce bir onurla mesajı alıyoruz

529
00:55:40,370 --> 00:55:43,690
sevgili kardeşlerimizden
ve yoldaşlar, FHKC.

530
00:55:45,775 --> 00:55:48,255
Mücadelelerimiz ve derslerimiz bize ait olduğundan

531
00:55:49,179 --> 00:55:52,629
dünyanın kardeşleri ve yoldaşları
ortak mülkiyet olarak,

532
00:55:54,617 --> 00:55:58,117
biz de cevap vereceğiz
kardeşler ve yoldaşlar

533
00:55:59,556 --> 00:56:02,336
ve bizim hakkımızda bir mesaj gönderin
kendi mücadeleleri ve dersleri

534
00:56:02,859 --> 00:56:05,089
kardeşçe sevgi ve saygılarımla.

535
00:56:07,697 --> 00:56:10,327
Devrim ve savaş başka bir şey değil

536
00:56:11,801 --> 00:56:14,351
uluslararasılıklarından ve şiddetlerinden daha fazla.

537
00:56:16,339 --> 00:56:18,179
Kaçırılma örneğinde olduğu gibi,

538
00:56:18,541 --> 00:56:19,771
PFLP'nin kaçırılması,

539
00:56:20,877 --> 00:56:23,137
Castro'nun Granma gemisi,

540
00:56:23,780 --> 00:56:26,650
ve Rus Kızıl Ordusu'nun Polonya'ya yürüyüşü.

541
00:56:28,685 --> 00:56:32,235
Devrim ve savaş yalnızca doğrudur
uluslararasılığı ve şiddetiyle,

542
00:56:32,856 --> 00:56:35,216
Çünkü onun asıl özü 'sınırsız ordu'dur. '

543
00:56:35,658 --> 00:56:39,738
İşte bu yüzden
'Anti-Emperyalist/Anti-Siyonist/Üçüncü Dünya Savaşı'

544
00:56:40,430 --> 00:56:43,830
FHKC kardeşlerimizin önerdiği ve uyguladığı

545
00:56:44,734 --> 00:56:49,954
ve 'Amerikan Karşıtı Japonya Karşıtı Savaş'
Çinli kardeşlerimizin

546
00:56:51,674 --> 00:56:54,504
kendi ifademizle bir ve aynıdır

547
00:56:55,345 --> 00:56:59,545
önerdiğimiz ve uyguladığımız şeylerle
'Dünya Devrim Savaşı' olarak anılıyor. '

548
00:57:02,352 --> 00:57:05,402
Eski yoldaşlarımız
çok kibirli ve idealist.

549
00:57:06,890 --> 00:57:08,990
'Anti-Stalinizm'den başlayarak,

550
00:57:09,426 --> 00:57:11,496
Mao'yu 'milliyetçi-flempirist' olarak eleştiren kişi,

551
00:57:11,895 --> 00:57:14,725
ve Ho Chi Min'i 'Stalinist, <i>'</i> vb. olarak eleştiren kişi

552
00:57:15,665 --> 00:57:17,855
İdealizmden başka bir şey değillerdi.

553
00:57:18,301 --> 00:57:19,961
Peki ya biz?

554
00:57:20,336 --> 00:57:23,036
'Geçiş dünyası teorimiz' ile,

555
00:57:24,040 --> 00:57:27,560
göstermeyi başardık
konumumuzun göreceli doğruluğu,

556
00:57:28,178 --> 00:57:29,988
ama bizim 'dünya geçişi teorimiz'

557
00:57:31,714 --> 00:57:34,594
başka bir şey değildi
'Dünya geçiş teorisi. '

558
00:57:36,219 --> 00:57:39,889
keşfedemediğimiz için
bu teorinin ötesinde herhangi bir şey,

559
00:57:40,523 --> 00:57:43,783
az çok idealist olduk.

560
00:57:45,428 --> 00:57:47,638
Ancak şu anda, kaçırma stratejimiz sayesinde,

561
00:57:48,064 --> 00:57:50,704
kavramaya ve somutlaştırmaya başlıyoruz

562
00:57:51,201 --> 00:57:54,811
salt teorinin ötesine geçen bir şey
'sınırsız ordu' şeklinde. '

563
00:57:56,105 --> 00:57:58,395
FHKC'li kardeşler ve yoldaşlar,

564
00:57:59,642 --> 00:58:03,052
büyük birliğe katılalım
'Sınırsız Ordu'nun adı.

565
00:58:03,980 --> 00:58:06,800
Tüm alanların iletişimi sayesinde...

566
00:58:07,884 --> 00:58:12,094
askerler, silahlar, teknoloji,
bilgi, kaynaklar ve teoriler!

567
00:58:27,570 --> 00:58:30,040
Bir Komünist Birliği Kızıl Ordu askeri konuşuyor:

568
00:58:32,108 --> 00:58:35,238
bence amaç
Filistin'e gelişim

569
00:58:35,912 --> 00:58:39,042
nasıl kavradığımız sorusunu içerir

570
00:58:39,649 --> 00:58:43,689
dünya devrim savaşı
Teorik yapımızda,

571
00:58:44,387 --> 00:58:47,677
bir dünya devrimci teorisi biçiminde,

572
00:58:48,291 --> 00:58:52,301
mücadelenin çatışma aşamasında,
ve bunu nasıl ifade ettiğimiz.

573
00:58:52,962 --> 00:58:55,642
Geçen yılki kaçırma mücadelemiz kanıtladı

574
00:58:56,266 --> 00:58:58,896
dünya devrimci savaş dalgasının

575
00:58:59,335 --> 00:59:02,345
yalnızca askeri eylemlerle yönlendirilebilirdi.

576
00:59:02,906 --> 00:59:06,276
Burada önemli bir soru daha ortaya çıktı:

577
00:59:07,076 --> 00:59:09,386
Kızıl Ordu'nun çizgisini kim paylaşıyor?

578
00:59:10,079 --> 00:59:12,829
Biz bunu sadece hayal edebildiğimiz halde

579
00:59:14,284 --> 00:59:17,804
<i>daha önce mücevher-burjuva haber mafyası aracılığıyla</i>

580
00:59:19,155 --> 00:59:24,185
artık bunu bir şekilde anlamamız gerekiyordu
Dünya devrimini fiilen uygulamak.

581
00:59:25,061 --> 00:59:27,121
Ve beni ilk bağlayan da bu oldu.

582
00:59:27,564 --> 00:59:32,004
Bu bizim halefimiz olan PFLP'dir
mücadeleyi yayarken

583
00:59:32,702 --> 00:59:35,872
kaçırmalarla başladık,

584
00:59:36,439 --> 00:59:41,129
ve sorun bugün gündeme geliyor
nasıl paylaşılacağını bilmektir

585
00:59:42,145 --> 00:59:44,205
şeklinde gündeme getirdiğimiz konu

586
00:59:45,014 --> 00:59:51,734
dünya partisi, dünya Kızıl Ordu,
dünya devrimci savaş cephesi.

587
00:59:53,156 --> 00:59:58,016
şunu da söyleyebiliriz:
Tupamarolar veya Kara Panterler,

588
00:59:58,962 --> 01:00:03,402
ama buraya gelirken hissettiğim şey
şimdi bundan bahsetsek bile

589
01:00:04,934 --> 01:00:06,994
"küresel doğa" veya "enternasyonalizm",

590
01:00:07,303 --> 01:00:11,753
bir anlamda dünyayı zaten gördük
tek bir ülke olarak.

591
01:00:12,675 --> 01:00:15,255
Bu noktada bir sorun olduğunu düşünüyorum
Yeni Japon Solunun.

592
01:00:16,312 --> 01:00:20,652
Buraya geldiğimde gördüm
Japonya'da sınıf mücadelesi

593
01:00:21,618 --> 01:00:26,058
subjektif girişim
hedefi aydınlatmak

594
01:00:26,990 --> 01:00:31,120
ancak silinip gidebilirdi
hedef akıma göre,

595
01:00:31,961 --> 01:00:35,061
ve zorluklar yaşadık
çünkü başaramadık

596
01:00:35,565 --> 01:00:38,975
öznel olanı geliştirmede
hedefi durdurarak.

597
01:00:39,602 --> 01:00:43,422
Yeni Japon Solu olduğu sürece
bunu yeniden düşünmüyor,

598
01:00:44,140 --> 01:00:46,310
stratejiler oluşturamayacağız,

599
01:00:47,110 --> 01:00:52,800
ne de dünyayı geçme meselesini tasavvur etmiyoruz,
ve dünyanın birleşmesi.

600
01:00:54,384 --> 01:01:00,174
Bazıları uluslararası bir üs istediğini söylüyor
idealisttir veya kaçışçı mantık gösterir,

601
01:01:01,257 --> 01:01:05,597
diğerleri sert bir şekilde eleştiriyor
Kızıl Ordu uluslararası üs teorisi,

602
01:01:08,498 --> 01:01:12,218
ve eğer bu teoriyi <i>dikkate alırsak</i>
temel salgın olarak

603
01:01:12,802 --> 01:01:14,552
askeri meselenin gerçekliğe yansıması,

604
01:01:15,004 --> 01:01:17,894
gerçekten de dışarıdan görünecek
görünüşte kaçışçı bir mantık olarak.

605
01:01:18,341 --> 01:01:21,441
Ama Red Anny'nin ifade ettiği şey,

606
01:01:22,311 --> 01:01:25,931
bu teori mi
parti meselelerine aittir,

607
01:01:26,616 --> 01:01:30,856
ve öyle olmadığını doğrulamamız gerekiyor
neyin algılandığıyla ilgili bir sorun

608
01:01:31,521 --> 01:01:34,621
birkaç grup tarafından 'askeri' olarak adlandırılıyor.

609
01:01:35,158 --> 01:01:37,838
Bence savaş verimliliği meselesi,

610
01:01:38,394 --> 01:01:40,764
ayaklanma yanlısı aşamada yoğunlaşma,

611
01:01:41,164 --> 01:01:43,534
Rus devrimi sırasında olduğu gibi,

612
01:01:43,933 --> 01:01:47,243
barış gösterisinde,
söz konusu.

613
01:01:47,937 --> 01:01:52,797
Ön ayaklanma 69'da başladı
Kızıl Ordu tarafından gerçekte yönetiliyor

614
01:01:53,543 --> 01:01:58,293
mücadelelerin katalizörü olarak
gerilla yoluyla spiral çiziyor.

615
01:01:59,348 --> 01:02:03,998
Japonya'daki gerçek hareketler bunu başaramaz
dalmaya başladılar çünkü unuttular

616
01:02:04,754 --> 01:02:07,334
"askerlik" cinayettir,

617
01:02:07,890 --> 01:02:11,710
ya da daha doğrusu sadece düşündükleri için
idealist bir prizmadan geçiyor.

618
01:02:12,361 --> 01:02:15,871
Her şeyi bir araya getiren bir yanılsama aracılığıyla
geri dönüş için gerçek mücadele

619
01:02:16,499 --> 01:02:19,179
'kitle aktivizmi doktrini'.

620
01:02:19,769 --> 01:02:23,699
Örneğin anlamları eleştirmek
yapılan silahlı soygunların

621
01:02:24,340 --> 01:02:27,440
Şubat ayından bu yana Kızıl Ordu tarafından
sorunu hiçbir şekilde çözmüyor.

622
01:02:27,944 --> 01:02:32,594
Sorun nasıl ve ne yapılacağını bilmektir
düşman gücüyle ne ölçüde savaşabileceğimizi,

623
01:02:33,483 --> 01:02:35,963
şiddetli iç çatışmaları kışkırtarak,

624
01:02:36,385 --> 01:02:38,555
kesimler bunu unuttu

625
01:02:39,088 --> 01:02:42,808
ve haklı çıkaramamak
otoriteyle ilişkileri,

626
01:02:43,493 --> 01:02:48,253
bu prensip artık ifade edilmiyor
entelijansiya hareketleri dışında,

627
01:02:49,265 --> 01:02:53,605
ve 'yanlış eylemler' gerçekleştirmenin
gerçek dünyada baskının nesnesidir,

628
01:02:55,905 --> 01:03:00,975
ve sadece eleştiren Japon partileri
kendi kriterlerine göre...

629
01:03:02,245 --> 01:03:05,035
ancak "kitlelere" karşı çıkabilirler.

630
01:03:05,948 --> 01:03:09,978
Bu açıdan bakıldığında,
Kızıl Ordu'nun gündeme getirdiği sorunlar

631
01:03:10,686 --> 01:03:14,816
şimdiye kadar yetiştirilenlerden farklı.

632
01:03:15,625 --> 01:03:19,555
Mesela yeniden değerlendirmeyle ilgili
ait olduğumuz kategoriler,

633
01:03:20,463 --> 01:03:25,013
düşündüğümüz şeyin verimliliği
devrimin kriterleri...

634
01:03:26,068 --> 01:03:31,028
ve paylaştığımız bu <i>alan</i>
Filistin dağlarındaki komando birlikleri,

635
01:03:31,908 --> 01:03:35,808
veya İsrail sınırında,
geçmişteki mücadelelerimiz değil.

636
01:03:36,512 --> 01:03:38,302
Basitçe söylemek gerekirse,

637
01:03:38,614 --> 01:03:42,334
Japoncanın nasıl olduğu konusuna baktığımda
gelecekte sınıf mücadelesi gelişecek,

638
01:03:43,519 --> 01:03:45,789
Filistin'de uzaktan şunu hissediyorum...

639
01:03:46,222 --> 01:03:49,102
sahne soruları
Japon sınıf mücadelesinin

640
01:03:49,625 --> 01:03:51,775
dünya ölçeğinde
devrimci gelişme,

641
01:03:52,428 --> 01:03:55,918
ve Japonya'da gerçekten paylaştığımız şey
Filistin mücadelesiyle

642
01:03:56,766 --> 01:04:00,076
son derece yetersiz bir tavırla soruldu.

643
01:04:01,237 --> 01:04:02,977
Bu yetersizlik nedeniyle

644
01:04:04,507 --> 01:04:08,547
sahip olduğu sorunsalın farkındalığı
Kuzey Kore'ye giden dokuz kişi,

645
01:04:09,212 --> 01:04:11,512
Benim tarafımdan Filistin'de ve benim tarafımdan
Japonya'daki yoldaşlarımız,

646
01:04:11,948 --> 01:04:15,488
hepsi birbirinden farklı,
ve bu tür bir kopukluktan,

647
01:04:16,819 --> 01:04:18,719
sadece gerekliliği çıkarabiliriz

648
01:04:19,589 --> 01:04:22,469
daha fazla iç şiddet ve gruplar arası
siyaset ve mücadeleler,

649
01:04:22,992 --> 01:04:25,392
ve ancak bu tür birleşik askeri eylemler yoluyla,

650
01:04:26,596 --> 01:04:28,996
ama devrimci konu,

651
01:04:29,932 --> 01:04:33,692
seviyeye yükselmeye çalışan
Dünya Kurtuluş Savaşı'nın,

652
01:04:35,338 --> 01:04:40,208
Dünya Savaşı yoluyla yaratılmalıdır
hizipler ve dünya devrimcileri

653
01:04:41,210 --> 01:04:43,610
tüm askeri konuları eş zamanlı olarak paylaşmak

654
01:04:44,580 --> 01:04:48,030
kolektif eylem eylemi olarak
ve askeri cepheyi toplayın.

655
01:04:48,618 --> 01:04:50,788
Bu nedenle ortaya çıkmasını bekliyorum

656
01:04:51,787 --> 01:04:53,137
bir strateji sorunu hakkında

657
01:04:53,756 --> 01:04:55,816
dünya devrimi için

658
01:04:56,259 --> 01:04:58,129
dünya emperyalizmini nasıl yenebileceğimize dair

659
01:04:59,595 --> 01:05:04,265
ile birlikte askeri eylemler yoluyla
Kara Panterler ve Tupamarolar,

660
01:05:06,335 --> 01:05:08,915
“Dünya partisi” sorunu olabilir mi?
tam olarak tartışılacak,

661
01:05:09,705 --> 01:05:13,035
ve bu anlamda sahip olduğumuz şey
uzun zamandır konuşuluyordu...

662
01:05:14,110 --> 01:05:18,890
Dünya Partisi'nin, Dünya Kızıl Ordu'nun kurulması,
Dünya Devrim Savaşı Birleşik Cephesi

663
01:05:20,016 --> 01:05:22,746
ancak fiili mücadeleyle gerçekleştirilecek

664
01:05:23,552 --> 01:05:27,182
Böyle birleşik bir askeri harekata nasıl rehberlik edileceği konusunda.

665
01:05:27,857 --> 01:05:30,137
PROPAGANDA'NIN EN İYİ ŞEKLİ

666
01:05:30,493 --> 01:05:34,093
SİLAHLI MÜCADELE VAR

667
01:05:43,973 --> 01:05:45,303
Tüm kalbimizle katılıyoruz

668
01:05:45,608 --> 01:05:48,248
Japonya Kızıl Ordu Fraksiyonu ile birlikte şunu öneren

669
01:05:48,744 --> 01:05:50,604
her kuruluşla birleşik eylem

670
01:05:50,980 --> 01:05:54,090
ve aktif olarak mücadele eden parti
dünya emperyalizmi burada ve şimdi.

671
01:05:55,918 --> 01:05:59,178
PFLP politikayı tamamen destekliyor
birleşik askeri harekatın,

672
01:06:00,156 --> 01:06:01,876
ve buna katılmaya hazırız.

673
01:06:02,658 --> 01:06:04,968
Ancak mevcut durumumuzda,

674
01:06:05,661 --> 01:06:08,971
ciddi zorluklarla karşı karşıyayız
böyle bir amacı gerçekleştirmek.

675
01:06:09,966 --> 01:06:11,346
Zorluklara rağmen,

676
01:06:11,901 --> 01:06:15,141
politikayı desteklemeye hazırız
elimizden geldiğince.

677
01:06:16,806 --> 01:06:19,796
Ve kendi olasılığımıza bahse gireriz
hedefin gerçekleşmesinde.

678
01:06:21,811 --> 01:06:23,851
Dayanışma ve dua mesajı gönderiyoruz

679
01:06:24,280 --> 01:06:26,020
verilen mücadelelerin başarısı için

680
01:06:26,382 --> 01:06:28,132
ortak düşmanımızla savaşan her yoldaşımız tarafından.

681
01:06:29,518 --> 01:06:33,808
Selamlar, sevgili Japonya'daki yoldaşlar.
- Genel Sekreter, FHKC.

682
01:06:35,224 --> 01:06:39,614
BİR DEVRİMCİNİN YARATILIŞI
CEPHE SİLAHLI MÜCADELE DEMEKTİR

683
01:06:40,596 --> 01:06:44,446
Devrimci Arka Plan Yaratmak
silahlı mücadele yürütüyor.

684
01:08:00,943 --> 01:08:09,553
DEVRİM DÜNYA SAVAŞIDIR

685
01:08:10,986 --> 01:08:15,196
DÜNYA SAVAŞI

686
01:08:15,991 --> 01:08:20,111
DEVRİM

687
01:08:20,930 --> 01:08:28,660
DEVRİM = DÜNYA SAVAŞI

688
01:08:30,039 --> 01:08:32,229
SİLAHLI MÜCADELE!

689
01:08:32,741 --> 01:08:36,951
SİLAHLARINIZI ALIN!

690
01:08:37,713 --> 01:08:40,693
SİLAH

691
01:08:41,283 --> 01:08:45,403
KURŞUN

692
01:08:46,122 --> 01:08:48,932
SİLAH

693
01:08:49,558 --> 01:08:52,368
Namlu

694
01:08:52,928 --> 01:08:59,078
TETİK

695
01:09:04,140 --> 01:09:08,550
Altyazılar: Papovik ve Evildee
Çeviren: Mio Malsumolo ve Dimax9

696
01:09:09,445 --> 01:09:13,835
Fan altyazılı DVD
Yalnızca kâr amacı gütmeyen kullanım içindir

697
01:09:14,917 --> 01:09:19,307
Eğer bunun için para ödediysen,
kazıklandın.


